♪　きばーれ、きばれ、きばいやんせー　♪ へのコメント http://generalhome.jp/blog/2011/03/01/%e2%99%aa%e3%80%80%e3%81%8d%e3%81%b0%e3%83%bc%e3%82%8c%e3%80%81%e3%81%8d%e3%81%b0%e3%82%8c%e3%80%81%e3%81%8d%e3%81%b0%e3%81%84%e3%82%84%e3%82%93%e3%81%9b%e3%83%bc%e3%80%80%e2%99%aa/ ゼネラルホームは心地よい「わたしたちの家」探しをお手伝いします。 Wed, 08 Feb 2017 23:08:21 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.5.1 general より http://generalhome.jp/blog/2011/03/01/%e2%99%aa%e3%80%80%e3%81%8d%e3%81%b0%e3%83%bc%e3%82%8c%e3%80%81%e3%81%8d%e3%81%b0%e3%82%8c%e3%80%81%e3%81%8d%e3%81%b0%e3%81%84%e3%82%84%e3%82%93%e3%81%9b%e3%83%bc%e3%80%80%e2%99%aa/comment-page-1/#comment-731 general Tue, 01 Mar 2011 23:41:39 +0000 http://generalhome.jp/blog/?p=548#comment-731 ニトベンさんありがとうございます。
私は曽於郡の大崎町横瀬の出身ですが、
大崎でも志布志よりの菱田になると、
イントネーションまで違います。
宮崎訛り、志布志訛りに近いです。
おたずねは「ひっかぶった」かな。
鹿児島弁は、「ひっ」が特徴的ですね。
ひっちゃれた。
へをひった。うそをひった。
ひんにげた。
ひっこぼえた。ひっつあせえた。…etc

]]> 薩摩ニトベン より http://generalhome.jp/blog/2011/03/01/%e2%99%aa%e3%80%80%e3%81%8d%e3%81%b0%e3%83%bc%e3%82%8c%e3%80%81%e3%81%8d%e3%81%b0%e3%82%8c%e3%80%81%e3%81%8d%e3%81%b0%e3%81%84%e3%82%84%e3%82%93%e3%81%9b%e3%83%bc%e3%80%80%e2%99%aa/comment-page-1/#comment-730 薩摩ニトベン Tue, 01 Mar 2011 14:07:33 +0000 http://generalhome.jp/blog/?p=548#comment-730 ちょっしもた、こあいかん。
ポッチンとするのを…ひっつあせえとった。(^o^)/
ごぶえさあごあした。

ポッチ～ん…とな。(^o^)/

]]> 薩摩ニトベン より http://generalhome.jp/blog/2011/03/01/%e2%99%aa%e3%80%80%e3%81%8d%e3%81%b0%e3%83%bc%e3%82%8c%e3%80%81%e3%81%8d%e3%81%b0%e3%82%8c%e3%80%81%e3%81%8d%e3%81%b0%e3%81%84%e3%82%84%e3%82%93%e3%81%9b%e3%83%bc%e3%80%80%e2%99%aa/comment-page-1/#comment-729 薩摩ニトベン Tue, 01 Mar 2011 14:02:25 +0000 http://generalhome.jp/blog/?p=548#comment-729 初めまして、霧島市隼人町から発信中の薩摩ニトベンと言います。(^o^)/
懐かしい言葉が並んでいたので、ついコメントさせてしまいました。

鹿児島でも地域によって色々ありますね。
こまごつゆな、ひったまがった、なんつあならん…
はめっけあいがあ、まこてむぜもんじゃ…etc

ちょっと質問ですが…
そちらでは「破った」．「お漏らしした」を何と言いますか？
隼人では…「ひっちゃぶった」．「ひっかぶった」と言いますが
隣の国分市では…どちらも「ひっかぶった」と言うんですよ。(爆)

方言って不思議でおもしろいですね。(^o^)/

]]>